Vietnam
La route défoncée
Un autre type d’habit traditionnel
Poissons et fruits de mer au marché local
Vue époustouflante
Elise rayonnante !
Des habitants en train de pêcher
A l’hôpital à Hanoi, Elise se repose
Le Bun cha : viande grillée, nouille de riz, herbes fraiches et sauce aigre douce
Panorama de la baie
Vue sur les pic rocheux de la baie de Lan Ha depuis Cat Ba (« observatoire » de la tour télécom)
Dans la rue, mélange de tradition et de modernité
Réparation des filets
On profite du soleil rasant
Le pont du soleil levant, sur le lac Lac Hoan Kiem, qui mène au temple Ngoc Son
Les paysages au coucher du soleil
Le port de Cat Ba
Une droguerie dans l’une des rues du quartier des 36 corporations
Etalage de fruits devant le marché de Dong Xuan
Réparation des filets
Mango Sticky Rice, un délice au petit déjeuner !
Le petit sentier en bord de côte qui relie les plages à Cat Ba
Souvent la route est en mauvais état : ici, il n’y a carrément plus de goudron. Il faut alors naviguer sur des grosses pierres saillantes…
Bikers !
Le Bun cha : viande grillée, nouille de riz, herbes fraiches et sauce aigre douce
Fin de journée dans la baie
Paysages
Elise dans le bus vers Hanoï…
Soupe de potiron
La tour de la Cité impériale de Thang Long à Hanoï
Les bus « 4 rangée et demi » qu’on a finalement eu
La vue depuis le col « Ma Pi Leng »
Sur la route
La carte donnée par QT motorbike. Désolé pour la mauvaise qualité, la carte a vécu et on n’a pas de scanner !
La route, au fond d’une vallée encaissée
Vue depuis le col de Ma Pi Leng
Une maison flottante. De nombreux éleveurs de poisson vivent littéralement dans la baie
Des collines en forme de « pains de sucre »
Les bateaux de croisière au départ de Cat Ba
Alcool de riz, par Charlotte (https://www.flickr.com/photos/charlotteinaustralia/)
Les pics rocheux de la baie
De nombreux torrents
Les maisons flottantes de la baie
Rizières
Les paysages « karstiques » de la baie
Les pluies diluviennes font déborder les égoûts
Le passage sous la roche
Repos au bord du lac
Maison flottante
Elise sur le pont de notre bateau de croisière
Une serveuse en costume traditionnel au café de la Heaven’s gate
Les hommes sont en noirs et portent le béret
Un coq, les pâtes accrochées au rétro d’une moto
La route défoncée
Café vietnamien
Panorama de la baie
Panorama des maisons flottantes dans la baie
Ilot de la tortue, au milieu du lac Hoan Kiem
Elise prends les commandes du navire !
Publicités dans la ville
Elise sur la plage à Cat Ba
vélo-taxis ou « rickshaw »
Banh Cuon, par fabulousfabs (https://www.flickr.com/photos/fabulousfabs/)
Des femmes regardant des plastrons (qui sont portés devant leurs jupes)
Les poissons sont stockés dans des bassines alimentées en air…
Ici les enfants aussi travaillent aux champs
Transport de marchandises
Epices
Elise profite du soleil
Une vendeuse ambulante
Banh Xeo, par Georges-adrien Carcanis (https://www.flickr.com/photos/g-ad/)
Un sourire pour la route !
Attention aux animaux !
Une jonque traditionnelle, toutes voiles dehors (alors qu’il n’y a aucun vent dans la baie)
Vue depuis le col de Ma Pi Leng
Approvisionnement en eau douce ! Le petit bateau à gauche fait sa tournée
Travail dans les champs
Le long de la route, de nombreuses cascades d’eau
Photo souvenir avant de rentrer !
Julien après la baignade
Pas de soleil, mais pas de pluie ! La brume sur nos premiers paysages
Marché du dimanche à Lung Ho. Les femmes sont habillées tout en couleurs
Egg coffee et café au lait concentré, par Michelle Lee (https://www.flickr.com/photos/michellerlee/)
Vue sur le lac de l’ouest (Ho Tay)
Elise prend son courage à deux mains et saute depuis le deck !
Le lac de l’ouest au coucher du soleil
La vie dans les champs
Façades à Hanoï
Un sandwich « Banh Mi », par sstrieu (https://www.flickr.com/photos/sstrieu/)
Les paysages de la baie
Tout peut être transporté à deux roues…
Une des trois plages de Cat Ba
Drôles de marchandises dans le marché de Dong Xuan
Les étals du marché
A Cat Ba, devant la promenade du littoral, de nombreux restaurants flottants (et illuminés) pouvant accueillir de nombreux touristes (mais complètement vides lorsqu’on y était)
Piton rocheux dans la baie
Tout le monde nous salue
Repas servi à la guesthouse à Du Gia : viande de boeuf, légumes, tofu et nouilles instantannées, le tout plongé dans un bouillon commun
Une petite fille joue dans la pluie
Boucherie locale
Parfois la route s’est effondrée : ici en pleines réparations
Bière vietnamienne
Bouillon de poulet et légumes, mangé dans le Nord…sans gout malheureusement…
Panorama de la baie
Ravito en « bo bun » avant de décoller.
Les paysages sont magnifiques
Réparation des filets
Le troisième jour, sous la pluie
Les couleurs magnifiques des paysages
Des enfants croisés sur la route, gardant des chèvres
Parfois la route s’est effondrée : ici en pleines réparations
Selfie au bord du lac !
Le dernier jour, sous la pluie avec les ponchos
Dans le bus vers Ha Giang
Un poulet à vendre sur un étalage de rue
Le road trip commençait bien !
En kayak dans une grotte donnant sur un lagon intérieur
Goi Cuon, par Ron Dollete (https://www.flickr.com/photos/saucesupreme/)
Soupe de nouilles et viande
Une impressionnante falaise
A Ha Giang, dans la chambre d’hotel…
Les pics rocheux en fin de journée
Paysages
Panorama
Le bò bún
Ce rocher ressemble un peu à une vague (sur la droite)
Arrivé dans la baie d’Halong, on distingue au loin les immeubles qui bordent la baie
Vue sur la route, qui continue en contrebas
Epices près du marché de Dong Xuan
Le travail dans les champs se fait manuellement ici
Le phò (prononcez « feu ») est sans doute le plat le plus répandu au Vietnam
De nombreuses rizières en terrasse sur les flancs des montagnes
Montagnes et cascades
Fin de journée sur la baie
Heaven’s gate
Au matin du troisième jour, la bonne humeur malgré la pluie
Les paysages sont magnifiques
Vos deux aventuriers sous la pluie d’Hanoï
Les rizières et les montagnes
Récolte du miel au passage d’un col
Des enfants, pieds nus, travaillant aux champs
La route qui serpente au fond de la vallée
Déchêts flottant à la surface
Elise dans le kayak, elle ramait pas beaucoup !
Derrière chaque ile, de nouveaux points de vue
Les « twin mountains » (ou « boobs moutains »), on vous pointe les tétons 😉
Un sourire pour la route !
Une rangée de scooter prêts à démarrer à Hanoï
Bateaux pour la pêche au « lamparo »
Travail dans les champs
Un habitant se reposant dans un parc
Alcool de serpent, par marqueauxreilles (https://www.flickr.com/photos/122468298@N08/)
Ca rame dure !
Panorama de la Heaven’s gate
Un bateau-poubelle
Elise sous la pluie, la classe avec son poncho !
Le batiment de l’assemblée nationale (arrière plan). Au premier plan, un monument (aux morts ?)
La tête la première !
Paysages de la baie
Panorama de la baie
Les déchêts flottant à la surface des eaux
Le palais présidentiel
Paysages
Un pêcheur ramant avec les pieds (technique locale)
Dans les rues de Hanoï
Paysages
Vue sur la vallée
Kayak dans la baie
Enfants jouant dans la rue
Ici on rame « dans le bon sens », vers l’avant
La vue depuis le col « Ma Pi Leng »
Vendeur de rue
Panorama des montagnes
Coucher de soleil
Une maison flottante
La baie au coucher du soleil
Les paysages « karstiques » de la baie
Encore un panorama pour la route !
3ème jour, départ de Dong Van. Elise sourit encore un peu !
Un chien laqué
Enfants sur le bord de la route
Bouillon typique du sud (de mémoire) servi dans la chaine de restaurant « Mon Hue » (connue au Vietnam) mais pour le coup vraiment pas très bon.
Elise et Julien à la Heaven’s gate
Sur le pont supérieur du bateau
Un bateau de passage
Le rocher de droite ressemble à une femme de profil (le nez est à gauche, la chevelure vers la droite)
La carte donnée par QT motorbike. Désolé pour la mauvaise qualité, la carte a vécu et on n’a pas de scanner !
Sortes de rouleaux de printemps : pâte de riz avec légumes, vermicelles de riz, herbes fraiches, et au dessus crevette et porc. Dit comme ça, ça a l’air bon, mais c’est ignoble
Ici la viande est découpée dans la rue
Coucher de soleil sur les pics rocheux
Le Nem Ran
En kayak, dans un lagon intérieur
Le déjeuner ici se fait dans la rue, sur des petits tabourets
Coucher de soleil en amoureux
Selfie au col de « Ma Pi Leng »
Julien sur le pont supérieur du bateau de croisière
Des enfants lors de notre premier arrêt
Les bourrasques font voler la pluie et quelques branches d’arbre
Un bateau pour la pêche au « lamparo »
Encore des paysages !
Les femmes en habits traditionnels lors du marché
Vue de l’autre coté, sur la ville de Cat Ba et le port de pêche
Ici les enfants aussi travaillent aux champs
Un homme se reposant sur le muret qui bordait la route
Encore des paysages !
Le bánh bao : petite brioche à la viande (bánh signifie « gâteau » et bao, « envelopper »), cuite à la vapeur.
Enfants sur le bord de la route
Ici la vue est époustouflante
La vie sur les bateaux du port
Transport de marchandises
Julien en train de faire un panorama
La ligne de train de la gare d’Hanoï qui traverse la ville
Les déchets à la surface
Un bateau dans la baie
Le bus « 3 rangées » que l’on devait avoir…
La route, au fond d’une vallée encaissée
Les collines en forme de « pain de sucre »