Sri-Lanka
Stand de fruits, Dumbulla
Première noix de coco
Première noix de coco
Caves de Dambulla (Gold temple)
Les pieds d’un buddha couché
Buddha couché dans les caves du Gold temple
Collection de statues de Buddha et mini stupa, Gold temple
Pose devant la galerie de l’entrée des caves, Gold temple
Marché de gros du fruit, Dambulla
Marché de gros du fruit, Dambulla
Vers le Gold Temple, de nombreux macaques-toques
Fresques à l’intérieur des caves du Gold temple
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Buddha couché, caves du gold temple
Fresques dans les caves du Gold temple
Statues du Bouddha
Elise dans les marches du gold temple
Famille de macaque-toque
Le Bouddha géant du « Gold temple »
Rice and Curry à l’auberge
Rice and Curry
Les douves entourant l’ancienne cité de Sirigiya
La nuit, les éléphants sont gris
Au temple en bas de la montée vers le rocher de Pidurangala
Julien sous le rocher de Pirudangala
Sous le rocher, un Bouddha couché
Vue sur le « Lion rock », depuis le rocher de Pirudangala
Julien teste sa force surhumaine
Les bulbes verts dans cet étang sont parfois vendus sur le bord de la route (on ne sait toujours pas ce que c’est)
Vue sur les deux rochers de Sirigiya (Lion’s rock à droite, Pirudangala à gauche)
La bus station de Dambulla
Un des nombreux bus locaux
Termitière aux abords de Sirigiya
Vue depuis le rocher de Pirudangala
Portrait devant le Lion’s rock à Sirigiya
Le Lion’s rock, forteresse au milieu d’un champ de verdure
Elise loves the Lion’s rock
On coupe à travers la jungle pour accéder au site…
Sculpture en bas de l’escalier du Vatadage, Polonnaruwa
Julien repose ses pieds du sol brulant avec le peu d’ombre disponible…
Vue sur le plafond du temple Thuparama ou se tenait un Bouddha géant (mur de droite), dont les yeux de sapphire étaient éclairés par la lucarne d’en face (mur de gauche)
Ruine de temple à Polonnaruwa (Satmahal Prasada)
L’énorme Stuppa grise du Rankot Vihara
Un petit hotel devant la Stupa. La stupa est ainsi entourée de petites structures qui contenaient avant une icône
Détail du temple Thuparama
La stupa blanche de Kiri Vehera
Ca chauffe dans le bus
Vue sur la « chambre du conseil »
Une statue de plus de 3 mètres de haut, sculptée à même la roche…
Ruines de Polonnaruwa
Ruines de Polonnaruwa
Vue sur le Vatadage, un des plus beaux vestiges de Polonnaruwa
Un des 4 Bouddha du Vatadage
Vue sur le temple Thuparama
Vue sur le Vatage
Une statue dans un temple
Détails des murs de la « salle du conseil »
Un « livre » de pierre, tout le dessus est gravé d’écritures
La stupa de Pabalu Vihara. Devant l’édifice, une statue de Bouddha
Elise devant la stupa grise du Rankot Vihara
Un bassin, ruines de Polonnaruwa
Le Lankatilaka, et son Bouddha impressionnant
Stèle sculptée devant le Vatadage
Des chauve-souris, impressionnantes par la taille, dans un arbre en plein jour
La plage d’Uppuvelli
La plage… paradisiaque ?
Selfie
Les bateaux aussi sont décorés
Julien joue dans les vagues (il est bien caché dans le rouleau)
Il faisait tellement chaud que le sable était brulant
Ombre indispensable
Le soir, la plage s’illumine
Selfie dans le bus
La vache !
L’envers du décors : des déchets partout, et des immeubles en construction
Le chauffeur hindou bénit son bus avec des Svatiskas, avant de prendre la route et de conduire comme un malade
Gold Temple Dambulla
Sigiriya vue panoramique
Gold Temple Dambulla
Deux amoureux au View Point de Kandy (vue sur le lac)
Héron sur la lac de Kandy
Vue du le Temple de la Dent de Bouddha – Lac artificiel de Kandy
Temple de la Dent de Bouddha – Kandy
Temple de la Dent de Bouddha – Kandy
Offrandes temple de la Dent de Bouddha – Kandy
Temple de la Dent de Bouddha – Kandy
Temple – Kandy
Rangée de Tuk-Tuk à Kandy
Enseignes de bureau – Kandy
Marché de Kandy
Marché de Kandy – préparation du betel
Marchand de noix de coco – Marché de Kandy
Marchand de poissons séchés – Marché de Kandy
Marchand de légumes – Marché de Kandy
Vendeur de fruits – Marché de Kandy
« Boucherie » – Marché de Kandy
Étalage de fruits – Marché de Kandy
Balance – Marché de Kandy
Étalage de fruits – Marché de Kandy
Billetterie train pour Ella – Gare de Kandy
Temple – Kandy
Rue principale de Kandy (tôt le matin)
Oiseaux sur lac artificiel de Kandy
Oiseau sur lac artificiel de Kandy
Cierges – Temple de la Dent de Bouddha à Kandy
Marché de Kandy sur deux étages
Étalage d’épices et autres – Marché de Kandy
Vendeur d’œufs – Marché de Kandy
Lecture du journal – Marché de Kandy
Vendeur de fruits – Marché de Kandy
Vendeur de thé – Kandy
Temple de la Dent de Bouddha – Kandy
Entrée temple de la Dent de Bouddha – Kandy
Gare de Kandy
Gare de Kandy à 7h du matin (on est les premiers ! )
Train Kandy – Ella. Les gens sont assis sur les marches…
Vendeur de boissons dans le Train Kandy – Ella (il prend sa pause à coté de nous)
Vue sur les plantations de thé
Vue sur les plantations de thé
Sur le quai d’une gare entre Kandy et Ella
Vue sur l’Adam’s Peak au loin
Vue du train Kandy – Ella
Tiens-toi bien Julien ! Sinon tu vas tomber 🙂
Vue du train sur une cascade
Rencontre avec des jeunes hommes en blanc
Ayé on est arrivés à Ella !
Vue durant l’ascension du Little Adam’s Peak
C’est par ici !
Bouddha en haut du Little Adam’s Peak
Belle vue hein ! En haut du Little Adam’s Peak
Julien l’aventurier
Cueilleurs de thé sur la route du Little Adam’s Peak
Vue sur le pont à neuf arches
Cueilleuse de thé sur les rails de chemin de fer
Rails de chemin de fer à coté de Ella
Rails de chemin de fer à coté de Ella
Dégustation d’un thé de Ceylan par mon amateur préféré Julien
Cueilleuses de feuilles de thé sur la route du Ella Rock
Cueilleuses de feuilles de thé sur la route du Ella Rock
Vue sur le Little Adam’s Peak sur la route du Ella Rock
Arbres en haut du Ella Rock – tellement hauts !
Superbe vue en haut du Ella Rock
Merci maps.me 🙂
Bière Sri-Lankaise Lion
Horaire des trains en gare de Kandy
Un wagon abandonné en Kandy et Ella
Contrôleur du train entre Kandy et Ella
Vue sur les plantations de thé et leur cueillette depuis le train Kandy – Ella
ça parait pas mais c’est assez impressionnant de faire ça… 🙂
Vue sur les plantations de thé depuis le train Kandy – Ella
Elise est au top !
Vue du train Kandy – Ella
Prête pour l’ascension du Little Adam’s Peak !
Et voilà, on est en haut du Little Adam’s Peak !
Sur le chemin pour voir le pont à neuf arches
Après 30 minutes d’attente, le train passe sur la pont à neuf arches !
Rails de chemin de fer à coté de Ella
Route vers le Ella Rock, on laisse passer le train quand même
Les amoureux en route vers le Ella Rock !
En route vers le Ella Rock !
Un caméléon sur la route du Ella Rock. On a failli ne pas le voir !
Panorama sur les plantations de thé
La vue depuis le Little Adam’s Peak
Panorama depuis Ella Rock (vue sur Little Adam’s Peak)
Panorama depuis Ella Rock
Panorama – Kandy
La pluie est de la partie…
Notre premier pachyderme, un éléphanteau !
Gros plan du n’éléphant
Un éléphant, ça trompe énormément ! Malgré leur taille, difficile de bien les voir dans les fourrés.
L’éléphanteau traverse la piste (vue depuis la jeep)
Avec le retour de la mousson, les éléphants sont contents : ils jouent dans la boue !
Paysages du parc, alors qu’on progresse dans le lac asséché : les troncs d’arbres sont habituellement recouverts d’eau
Chaine de montagne au loin…
On peut remarquer le niveau d’eau sur le tronc d’arbre…
Paysages d’Udawalawe
Petite pause lors du safari
Les jeeps qui arpente les pistes du parc
Eléphants à Udawalawe – Sri Lanka
De nombreux paons sauvages sont présents dans le parc, et rythment la journée de leurs cris particuliers, « eonwwww », « eonwwww » 🙂
Seuls les males portent les couleurs…
Un petit « green bee-eater », en français Guépier d’orient
Les buffles, après avoir fait trempette avec les crocodiles, s’en vont vacquer à leurs occupations
Il y a au moins 7 types de « kingfisher » au Sri Lanka, appelés martin-chasseurs en français (et non pas pêcheur). Celui-ci pourrait bien en être un « à coiffe noire ».
Changeable Hawk-Eagle (Aigle huppé), reconnaissable à sa petite houpette
Il existe certaines rgèles universelles : le vent de face à vélo, la tartine qui tombe coté confiture, et les animaux qui vous montrent leurs culs lors d’un safari 🙂
Deux éléphants battant la mesure avec leurs queues
Arbre, Udawalawe, Sri Lanka
Une maman éléphant et son éléphanteau
Pas si terne, le pachyderme !
Famille d’éléphants, Udawalawe, Sri Lanka
Une maman éléphant et son éléphanteau, Udawalawe, Sri Lanka
L’éléphanteau traverse la piste
Oiseau non identifié, Udawalawe, Sri Lanka
Héron
Pied kingfisher, en français « Martin-pêcheur pie »
Probablement deux « common kingfisher » ou Martin-pêcheurs d’Europe
On reconnait mieux ici la forme des crocodiles…
Héron cendré
Un Paon parcoure les paysages du parc…
Un perroquet ! Serait-ce un « Coryllis de Ceylan » ?
Le lac, asséché
Pélicans et hérons
Les arbres du lac asséché
Paysages d’Udawalawe
Paon perché sur une branche
Notre chauffeur arrête subitement la jeep et nous dit de regarder dans l’arbre. Il nous faudra un long moment avant de repérer le cameléon… Comment notre chauffeur l’as-t-il vu ?
Un paon en pleine parrade…
En quittant le parc, sur la digue du lac, un éléphant fait coucou aux passants
Un « water buffalo » sauvage, ou « buffle » (tout simplement) en français.
Cela ressemble à un tronc d’arbre flottant dans l’eau, mais ce sont bien des crocodiles, aboslument immobiles.
Selfie
Plage de Tangalle sous le ciel gris
On devine la force des rouleaux qui viennent s’écraser sur la digue
Selfie lors de notre arrivée à Tangalle
Gros rouleaux et ciel menacant : on est loin de l’image de carte postale qu’on peut voir de Tangalle (à la haute saison)
Un homme portant sur sa tête du sable pour aller le déposer dans une guesthouse
Bateaux traditionnels, Tangalle
Mobilier d’un bar de plage
Nuages menaçant à l’horizon, à Tangalle
Détournement d’une enseigne connue pour des Roti
Bateaux sur la plage
Vue sur la plage de Tangalle
Les locaux dans l’eau pêchaient des coques sous un arc en ciel, juste à coté du port de Tangalle
Bateaux de pêche, port de Tangalle
Pêcheur à la ligne, port de Tangalle
Les proues face à face au port de Tangalle
Le beau temps est revenu !
Le beau temps est revenu ! Les nuages restent présents, tout comme les vagues
Selfie – remarquez qu’on a sorti les lunettes !
Dégustation de thé à la plantation
Photo prise « à la volée » (dans les deux sens du terme) de pêcheurs sur pilonnes
Selfie dans le tuk-tuk
Bateaux de pêche, sur la route vers Galle
Les pilonnes de pêche en bois (stilt fishing), vides
Le poisson avant : La pêche du jour, un poisson appelé en sinhalais « Parara » ou « Pajara » (dont on n’a pas trouvé la traduction)
Pêcheur, sur la route de Galle
Guide dans la plantation de thé, montrant les feuilles sélectionnées pour le thé vert
Cocotier sur la plage de Mirissa
Baignade avec nos amis Canadiens
Varan malais devant notre guesthouse
A l’intérieur du tuk-tuk, on est serrés !
Pilonnes de « stilt fishing »
Elise au volant du tuk-tuk ! (elle n’a pas conduit…)
Pêcheur
Avec Myles et Jenia, nos amis canadiens, façon Beatles devant le phare de Galle
Elise et Julien sur les remparts de Galle
Chapelle Saint Jospeh, un des nombreux édifices religieux du fort
Une ruelle du fort
Devanture d’une maison coloniale
Intérieur de la « Dutch Church »
Passants dans les rues du fort
Cloche devant le musée archéologique maritime
Maison du gouverneur
All Saints Church, Galle
Porte de la All Saints Church
Un chauffeur de tuk-tuk profite de l’ombre
Sur la place des tribunaux
Julien joue avec les racines aériennes du figuier banian
Blason à l’entrée de l’enceinte du fort
Ruelle dans le fort
Les geoles du « black fort »
Porte décorée dans les ruelles du fort
Portes et fenêtres décorées dans les ruelles du fort
Atelier d’artiste dans les ruelles
Le phare du fort
Porte décorée dans le fort
Dans les rues de Galle, coté nouvelle ville
Plage de Mirissa
Elise et Julien en guides improvisés devant le phare de Galle
Phare de Galle
Les puissantes vagues qui s’écrasent sur les rochers devant le « Flagrock bastion », qui servait à alerter les bateaux du danger
Portrait devant les rochers du « flagrock bastion »
Vue de dos, flagrock bastion, Galle
Bastion du triton, fort de Galle
Julien sur les remparts
Une ruelle dans le fort de Galle, avec ses maisons coloniales
Portes d’une maison coloniale
Une femme observe ce qui se passe dans la rue
Maison coloniale
Des enfants jouent au cerf-volant dans le fort
Le soleil derrière les nuages, vue depuis le fort
Portrait sur les remparts
Jeux de couleurs avec le soleil derrière les nuages
La « clock tower » du fort, à la tombée du jour
Coucher de soleil
Coucher de soleil
Elise devant le coucher de soleil, le poncho sorti ! On venait de se prendre une grosse averse
Elise sous la pluie, juste avant le coucher du soleil
Coucher de soleil, depuis le fort de Galle
Elise lors du coucher de soleil
Portrait devant le coucher de soleil
Dutch Church
Vendeur de fruits dans les ruelles du fort
Vieilles voitures
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Place des tribunaux
Une bande de gamins jouant sur un ponton
Vue de la pointe du « black fort »
Les geoles du « black fort »
La pointe du « black fort » (vue arrière)
Les barraques de la police, dans le fort de Galle
La cathédrale Sainte Marie
Fleurs
Vue sur la gare de Galle
Avec Myles et Jenia, nos amis canadiens, façon Beatles devant le phare de Galle
Porte de la All Saints Church
Julien joue avec les racines aériennes du figuier banian
Dégustation de thé à la plantation
Cocotier sur la plage de Mirissa
Notre pêcheur avec sa belle prise
Rizières
Trio d’animaux : un buffle (domestique), un martin chasseur, et un héron (?)
Fleur de Jasmin, à mélanger au thé
Grain de poivres, poussant autour d’un arbre tel du lière ou une lianne.
Dégustation d’un thé « Oolong », semi-fermenté (entre le thé vert et le thé noir)
Champ de caoutchoutiers à la plantation, qui varie ses cultures (thé, café, etc.)
Ecorce de cannelier en train de sécher, pour devenir de la cannelle
Ouvrier traitant des branches de canneliers pour en extraire l’écorce. Une opération manuelle qui ne peut pas être mécanisée.
Julien en pleine dégustation
Préparation du poisson de la pêche du matin (gingembre, citrons, tomates)
Pêcheur, Mirissa
Une tombe en bord de mer, entre un resort et la plage
Julien comme un poisson dans l’eau
Jeux improvisés avec des pelures et des bouts de fruits (dans un stand de vente de fruit)
Des chiens errants, affalés sur la route. Rien ne les pertube, mais ils ne sont pas méchants
Ici les gens brulent leurs déchêts dans leur jardin ou sur le bord de la route
Un cueilleur de noix de coco.
Pêcheur sur un récif
Pêcheur sur un récif
Pêcheur sur un récif
Julien sur un récif
Rocher du perroquet
Rocher du perroquet, à la tombée du jour
Plage de Mirissa, au coucher de soleil
Plage de Mirissa, au coucher de soleil
Régime de bananes, à notre guesthouse
Papayes
Elise tenant un fruit (dont on a oublié le nom)
Bateaux de pêche
Pêcheurs à la ligne, sur la plage
Notre fournisseur local
Envol de grues sur une rizière
Un buffle (un peu fatigué)
Feuille de thé blanc. La ceuillette se fait sans toucher la feuille, avec ciseaux et bol. Une récolte quotidienne de thé blanc est d’environ 30 grammes, comparé à 20 à 30 kilo pour du thé noir standard
Caféier et ses grains
Caoutchoutier dans la plantation de thé
Elise croque une feuille de cannelier, dont l’écorce produit la cannelle
Nids de fourmis arboricoles, dans un cannelier de la plantation de thé
Champs de théiers pour thé blanc
Séchage des feuilles de thé fraichement cueillies
Vieille machine servant à sécher le thé
Séparation des différents grades de feuilles de thé
Machine servant à sécher le thé à haute température
Résidus de feuilles séchées à haute température
Récupération des branches de thé
Feuilles de thé séchées, avec des restes de branches
Machine servant à trier le thé séché pour en extraire les morceaux de branches
Sacs de stockage, garantis 10 ans, pour l’export
Dégustation de thés : il y en avait 40 sortes ! Du thé blanc au thé fumé (lapsang souchong), en passant par divers mélanges, dont un mélange au brandy !
Thé blanc vierge, la production la plus rare (et la plus chère) de la plantation
Elise en pleine dégustation
Feuilles de thé blanc vierge, vendues 1500 dollars le kilo
Le motoculteur fait office de moyen de locomotion
Elise la lionne. Faut pas l’embêter !
Un pécheur dans le port de Mirissa
Coucher de soleil dans le port de Mirissa
La technique de progression sur cocotier. Notez le tissu enroulé autour des pieds.
Petite noix de coco deviendra « king » (on appelle ces noix des « king coconut »)
Elise en pleine séance de Snorkeling
Selfie dans l’eau
Portrait sous marin
Julien marchant au loin sur la plage
Julien et son activité préférée à la mer
Les cocotiers de la plage d’Hikkaduwa
Drapeau Français, Européen, Sri Lankais, et pirate
La plage est surveillée
Beaucoup de récifs à certains endroits
Julien scrute l’horizon pour apercevoir les tortues
Les herbes vertes rendent la marche sur les récifs plus facile
Attention aux oursins, bien cachés dans leurs trous
Portrait d’Elise
De nombreux locaux se baignent
Elise profite du soleil
Julien, pieds nus sur les récifs, à la recherche des tortues
Une tortue !
Une tortue ! Leur camouflage est vraiment bien fait… à quelques mètres on a du mal à les distinguer
Tortue
Julien essaye d’appâter une tortue
Mais quelle est cette masse sombre ?
Elise au contact des tortues
Tortue
Jus de fruits bien appréciés en fin de journée
Marché de fruits
Julien avec une King Coconut prête à être savourée
Hopper avec un peuf et sans oeuf
Fried Rice aux légumes
Samossas divers et variés
L’intérieur des samossas
Uu devilled Chicken
Des nouilles sautées aux légumes
Un samossa avec des lentilles et de la noix de coco
Rice and Curry dans la guesthouse de Kandy
Le « paan » ou betel
Cuisson des rottis
Dégustation de notre boisson du matin (à défaut d’un bon café…)
Rice and Curry dans un Fast-Food végétarien de Kandy
Un Dosa dans un Fast Food végétarien de kandy
Thé en vrac
Sorte de litchi sur le marché de Kandy
Curd : yaourt local au lait de bufflonne
Pastèques sur le marché de Kandy
Fruits sur le marché de Kandy
Potiron sur le marché de Kandy
Kottu rotti aux légumes
Petit-déjeuner à Ella : Hopper et Wellawahum
Sambol de noix de coco…un délice !
Sambol de noix de coco…un délice !
Rice and Curry du cours de cuisine à Ella…le meilleur et de loin !
Curd and Honey
Bière srilankaise Lion
Rice and Curry à Uda Walawe
Sambol d’epices
Beignet végétarien et épicé
Bière srilankaise Lion
Désserts srilankais : Wellawahum et sring hopper sucré farci d’un mélange de coco et de jaggery.
King coconut à l’arbre
Etalage de poissons séchés
Etalage de légumes dont des murungas
Fabrication de Hoppers sur un marché
Rottis sucrés : banane chocolat et ananas 🙂 vous devinere qui a pris quoi 😉
Petit déjeuner à Mirissa : coconut rottis et Curry de Dhal (lentilles), un délice !
Préparation du poisson de la pêche du matin (gingembre, citrons, tomates)
L’Arrack, alcool national
Hoppers natures
Rottis salés : fromage avocat tomate, et poulet légumes
Rotti sucré : Bonaffie (banane, chocolat, crumble de gateaux à la noix de coco, et boule de glace vanille)…une tuerie !
Ginger beer : bière au gingembre, mais pas d’alcool !
Stand de vente de samossas que l »on retrouve partout dans les rues
Kitul : sève du palmier kitul qui fait penser au sirop d’érable
Curd : yaourt local au lait de bufflonne
Egg babanas
Rice and Curry dans la guesthouse à Dambulla
Rice and Curry dans la guesthouse à Dambulla
Deux boissons du matin, le Milo est notre préférée !
Etalage d’épices
Fried Rice aux légumes et oeufs
Kottu rotti au fromage et légumes
L’océan depuis le train
Le sourire des gens
Saris et habits
Deux gros poissons
Un ouvrier nu pied
Femmes en saris